khum sab

ДонЧжу
DongJu
동주

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: драма, биография
Режиссёр: Ли Чжун Ик / Lee Joon Ik
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: Храм Дорам

G-Dragon, участник группы Big Bang, был официально приглашен на церемонию "2016 Popular Culture and Arts Awards". Данное мероприятие проводится ежегодно министерством культуры, спорта и туризма Кореи.

В октябрьском номере журнала FRaU вышло интервью с участниками группы 2PM. У Минджуна / Jun. K, Джунхо / Junho, Никкуна / Nickhun, Тэкёна / Taecyeon, Уёна / Wooyoung и Чансона / Chansung фотосессия прошла в студии в сеульском районе Каннам, где они также дали интервью корреспонденту журнала.

Для приготовления вам потребуется:
- 500 гр. жасминового риса;
- 500 гр. очищенных креветок;
- 2 лимона; 1-2 зубчика чеснока;
- 100 мл. рисового уксуса;
- 100 гр. рукколы;
- 3 ст. л. рыбного соуса;
- 50 гр. кунжутного масла;
- 50 гр. тростникового сахара;
- 50 гр. кинзы

Церемония награждения 2016 Korea Drama Awards состоялась 7 октября. Ведущими премии стали актер О Сан Джин / Oh Sang Jin и актриса Ким Сэ Рон / Kim Sae Ron. По итогам просмотра и оценки 25 дорам, которые транслировались на телевидении в течение года, награды были вручены в 16 различных категориях и нескольких специальных номинациях.

После того, как стало известно, что Ким Мин Чжэ / Kim Min Jae покинул пост ведущего популярного шоу "Music Core", появилась информация о его планах на будущее. Молодой человек получил предложение сыграть в новой дораме "Учитель Ким - Романтичный доктор" / "Romantic Doctor, Teacher Kim" на канала SBS.

38 Task Force / 38 Revenue Collection Unit / Squad 38
38 Sagidongdae
38 사기동대

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: криминал, комедия
Серии: 16 эпизодов по 60 мин. + Sp
Режиссёр: Han Dong Hwa / Хан Донг Хва
Канал: OCN
Русские субтитры: CARDINALS, Альянс
Русская озвучка: Колобок & Xdub , SoftBox

Недавно Ли Мин Хо / Lee Min Ho был вовлечен в нелепые слухи о его отношениях с Тейлор Свифт. Агентство актера дало комментарии по этому поводу.

Основатель SM Entertainment Ли Су Ман / Lee Soo Man недавно был объявлен одним из победителей Asia Game Changer Awards 2016. Список победителей был представлен Азиатским обществом 13 сентября в Нью-Йорке.

15 сентября представитель агентства YG Entertainment поделился новостями о возвращении группы BLACKPINK. Как планируется, альбом будет состоять, как минимум из двух треков. Несмотря на то, что группа только дебютировала в августе, в октябре они подарят своим поклонникам новые записи.

Между двумя мирами / Два мира / Дабл Ю
Deobeuryu / Deobeulyoo / Double U
더블유 / 두 개의 세계 / 两个世界

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, мелодрама, фэнтези
Серии: 16 серий по 60 мин. + спецвыпуск
Режиссёр: Чон Дэ Юн / Jung Dae Yoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Альянс, Cardinals, Bears, Do4U, Team JS
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee, Green Tea, 4Drama.Su

Режиссер Ямада Ёджи / Yamada Yoji отправил свою драматическую ленту "Если бы я жил со своей мамой" / "Haha to Kuraseba" ("Nagasaki: Memories Of My Son") соревноваться за Оскар в номинации "Лучший фильм на иностранном языке". Это пятый фильм режиссера, который будут оценивать критики кинопремии.

Многим пользователям ДорамаКуна посчастливилось побывать в странах Азии, и здорово, что есть желание поделиться впечатлениями и туристическим опытом. Мы продолжаем публиковать яркие, веселые и запоминающиеся рассказы наших путешественников. В этот раз мы вместе с автором едем в Корею.

Алиса: Девушка из Страны Чудес
Alice: The Girl from Wonderland
Aerriseu: Wondeoraendeueoseo on Sonyeon
앨리스: 원더랜드에서 온 소년
愛麗絲：從仙境來的少年

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 115 мин.
Жанр: романтика, мелодрама, ужасы, мистика
Режиссёр: Хо Ын Хи / Heo Eun Hee
Русские субтитры: MC Admin, Doranime
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Именитый певец ATSUSHI из популярной поп-группы EXILE заявил о том, что приостанавливает свою деятельность в группе, иными словами, её покидает до 2018 года. За этот период ATSUSHI надеется стать высококлассным вокалистом, поездив по миру и сотрудничая с разнообразными музыкантами и продюсерами.

Многим пользователям ДорамаКуна посчастливилось побывать в странах Азии, и здорово, что есть желание поделиться впечатлениями и туристическим опытом. Мы продолжаем публиковать яркие, веселые и запоминающиеся рассказы наших путешественников. В этот раз мы вместе с автором едем в Корею.

Время отступника / Упущенное время
Беглецы от времени / Shiganitalja
시간이탈자 / 时间脱离者

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: романтика, мелодрама, фантастика, триллер
Режиссёр: Квак Джэ Ён / Kwak Jae Young
Русские субтитры: Zipper
Русская озвучка: Колобок, Batafurai Team & Your Dream

Сад матери
Eommaeui Jungwon / eom-ma-eui jeong-won
妈妈的庭院 / 엄마의 정원

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: семейный, мелодрама, романтика
Серии: 126 эпизодов по 33 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Noh Do Chul, Kwon Sung Chang
Перевод: Canella, Jung Yoo Mi

Показ дорамы "38-я опергруппа" / "Squad 38" завершился 6 августа, выпустив в эфир заключительную серию, а зрители уже требуют второй сезон. Сериал оказался неожиданным хитом, показав высокий рейтинг у телезрителей, набрав обороты к концу показа.

Нерассказанная история прокурора
Untold Story of a Prosecutor
Geomsawejeon
검사외전

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 126 мин.
Жанр: криминал, комедия
Режиссёр: Ли Иль Хён / Lee Il Hyeong
Русские субтитры: Aeterna Temple, Comeback, Bears
Русская озвучка: Храм Дорам, Колобок